22.

Sep 2015

«Weil einfach einfach einfach ist.» – Ein Referat

Ort: EB Zürich, Kantonale Schule für Berufsbildung

Zeit: 19:09 Uhr

Link: Klicke hier

Manchmal hat man das Gefühl, Texte wollen nicht verstanden werden. Fremdwörter unterbrechen den Lesefluss. Bandwurmsätze quälen das Gedächtnis. Und zum Schluss weiss man oftmals nicht mehr als zuvor. Noch immer stellt die Abstimmungsbroschüre nicht nur für Menschen mit niedrigem Sprachniveau eine Herausforderung dar. Durch die Ratifizierung der UN-Behindertenrechtskonvention verpflichtet sich die Schweiz jedoch dazu, dass alle Menschen verstehen – auch Menschen mit Behinderungen. Eine leicht verständliche Sprache ist in der Schweiz noch wenig bekannt und wird kaum eingesetzt. Der Verein Einfache Sprache Schweiz will dies ändern.

Eleonora Gubler, Logopädin und Fachfrau für Übersetzung in die Leichte Sprache, und Peter Fischer, Präsident des Vereins Einfache Sprache Schweiz, erzählen im Referat gemeinsam von ihrer Vision einer einfacher verständlichen Welt und zeigen die Möglichkeiten einer leichten Kommunikation auf.

Eintritt: Gratis